1
00:00:01,126 --> 00:00:03,044
{an8}سابقًا...

2
00:00:03,045 --> 00:00:07,381
رافائيل سوليسيتو
وأماندا ماري نوكس

3
00:00:07,382 --> 00:00:08,925
تم الإعلان عنها

4
00:00:08,926 --> 00:00:10,259
مذنب!

5
00:00:10,260 --> 00:00:15,723
المحكمة تحكم على نوكس
إلى 26 سنة في السجن

6
00:00:15,724 --> 00:00:19,352
و Sollecito لمدة 25 عامًا.

7
00:00:19,353 --> 00:00:20,978
وسوف نلغي هذا عند الاستئناف.

8
00:00:20,979 --> 00:00:23,356
نعم، ستكون محاكمة جديدة.

9
00:00:23,357 --> 00:00:24,774
أنا أتحرك هنا.

10
00:00:24,775 --> 00:00:27,485
نعم،
سيكون هناك دائما شخص ما في مكان قريب.

11
00:00:27,486 --> 00:00:29,862
يعتقد مينيني أن جملتنا
كان خفيفا جدا.

12
00:00:29,863 --> 00:00:31,364
<i>وهذه المرة</i>

13
00:00:31,365 --> 00:00:33,491
<i>سوف يطلب السجن مدى الحياة.</i>

14
00:00:33,492 --> 00:00:37,037
الحمض النووي لنوكس
إنه على مقبض السكين

15
00:00:37,162 --> 00:00:42,626
لكن عينة الحمض النووي على الشريحة
التي من المفترض أنها تنتمي إلى ميريديث

16
00:00:43,126 --> 00:00:45,002
إنه غير صالح لأن الدكتور إيبوليتو

17
00:00:45,003 --> 00:00:50,758
تجاهل البروتوكول الدولي
عند اختبار مثل هذه الكمية الصغيرة.

18
00:00:50,759 --> 00:00:53,178
{an8}أنا لست من يقولون أنا.

19
00:00:53,929 --> 00:00:56,013
أريد العودة إلى المنزل.

20
00:00:56,014 --> 00:00:59,100
أريد أن أعود إلى حياتي.

21
00:00:59,101 --> 00:01:02,436
لأنني بريء.

22
00:01:02,437 --> 00:01:03,772
الحكم خارج.

23
00:01:24,084 --> 00:01:25,293
{an8}ولد ليكون قاتلاً

24
00:01:25,294 --> 00:01:27,170
{an8}العقل الشرير لنوكسي

25
00:01:27,296 --> 00:01:29,131
...اقطع حنجرته أولا.

26
00:01:30,257 --> 00:01:34,260
{an8}...تموت وأنا أصرخ من العذاب،
تماما مثل ميريديث، باستثناء...

27
00:01:34,261 --> 00:01:36,095
{an8}...العدالة التي سوف
الاستلام موجود في...

28
00:01:36,096 --> 00:01:39,182
...أنت فاسد وسوف تموت.

29
00:01:56,700 --> 00:02:03,540
التاريخ المشوه
بقلم أماندا نوكس

30
00:02:03,957 --> 00:02:08,294
<i>في أي لحظة، سيعرف العالم ذلك
حكم استئناف أماندا نوكس.</i>

31
00:02:08,295 --> 00:02:09,378
<i>إذا ثبتت إدانته،</i>

32
00:02:09,379 --> 00:02:12,131
{an8<i>البالغ من العمر 24 عامًا
وصديقها الإيطالي السابق</i>

33
00:02:12,132 --> 00:02:14,175
{an8<i>قد يواجه عقوبة السجن مدى الحياة.</i>

34
00:02:14,176 --> 00:02:16,260
{an8<i>أربع سنوات، تجربتان،</i>

35
00:02:16,261 --> 00:02:18,430
<i>ولقد حانت لحظة الحقيقة.</i>

36
00:02:27,272 --> 00:02:28,523
أماندا، هل أنت بخير؟

37
00:03:31,044 --> 00:03:32,795
باسم الشعب الإيطالي

38
00:03:32,796 --> 00:03:36,841
في مراجعة الحكم
من المحاكمة الأولى

39
00:03:36,842 --> 00:03:40,719
بتهمة القذف لوجود
المتهم زوراً باتريك ديا لومومبا،

40
00:03:40,720 --> 00:03:43,473
هذه محكمة الاستئناف
تعلن بيروجيا

41
00:03:43,974 --> 00:03:46,226
المدعى عليها، أماندا ماري نوكس،

42
00:03:46,935 --> 00:03:48,103
مذنب.

43
00:03:49,229 --> 00:03:53,608
ويحكم عليها بالسجن ثلاث سنوات
من السجن، قضى الحكم بالفعل.

44
00:03:56,528 --> 00:04:00,782
بتهمة القتل،
اغتصاب، حيازة سلاح،

45
00:04:01,366 --> 00:04:05,829
أماندا ماري
نوكس ورافائيل سوليسيتو

46
00:04:07,414 --> 00:04:08,415
تمت تبرئتهم.

47
00:04:23,513 --> 00:04:24,514
الصمت!

48
00:04:25,557 --> 00:04:26,933
يا إلاهي!

49
00:04:30,479 --> 00:04:31,479
الصمت!

50
00:04:31,480 --> 00:04:32,773
نحن فزنا.

51
00:04:38,195 --> 00:04:40,113
الصمت من فضلك!

52
00:04:47,287 --> 00:04:53,835
بالنسبة للتهمة النهائية
محاكاة السطو,

53
00:04:54,336 --> 00:04:56,213
وتبرئة المتهمين،

54
00:04:56,713 --> 00:04:58,673
لأن مثل هذه الجريمة لم تحدث.

55
00:04:59,382 --> 00:05:05,347
المحكمة تأمر بالإفراج
على الفور من المتهم.

56
00:05:06,139 --> 00:05:07,432
الجلسة مغلقة.

57
00:05:22,489 --> 00:05:25,367
أماندا.

58
00:05:27,202 --> 00:05:30,079
رافاييل.

59
00:05:30,080 --> 00:05:31,997
-أماندا.
- انتهى.

60
00:05:31,998 --> 00:05:33,333
رافاييل.

61
00:05:42,884 --> 00:05:44,885
نحن نتحدث مع بعضنا البعض.

62
00:05:44,886 --> 00:05:45,971
هل أنت بخير؟

63
00:05:47,305 --> 00:05:48,306
أراك لاحقًا.

64
00:05:50,183 --> 00:05:52,060
<i>تشاو،</i> رافا.

65
00:05:56,940 --> 00:05:57,941
<i>مرحبًا،</i> أماندا.

66
00:06:07,659 --> 00:06:08,659
ها هي.

67
00:06:08,660 --> 00:06:11,162
كم هو محرج!

68
00:06:12,372 --> 00:06:13,747
لم ينته الأمر!

69
00:06:13,748 --> 00:06:16,208
لا تزال هناك المحكمة العليا!
كم هو محرج!

70
00:06:16,209 --> 00:06:18,587
كم هو محرج!

71
00:06:19,337 --> 00:06:20,338
قاتل!

72
00:06:22,507 --> 00:06:23,508
كم هو محرج!

73
00:06:29,472 --> 00:06:31,432
<ط> أماندا،
أعلم أنك عاطفي جدًا،</i>

74
00:06:31,433 --> 00:06:32,808
ولكن عليك أن تخرج من هنا قريبا.

75
00:06:32,809 --> 00:06:34,685
إيطاليا ليست كذلك
آمن لك الآن.

76
00:06:34,686 --> 00:06:37,646
الصحافة سوف تسقط على القمة ،
ونحن لا نعرف ما المتمردين

77
00:06:37,647 --> 00:06:39,356
- سوف يفعلون ذلك.
- آسف. من أنت؟

78
00:06:39,357 --> 00:06:40,524
لقد ساعدت عائلتك.

79
00:06:40,525 --> 00:06:43,110
لقد وضعنا خططًا لإخراجك
البلاد في أسرع وقت ممكن.

80
00:06:43,111 --> 00:06:44,445
اذهب واحصل على متعلقاتك.

81
00:06:44,446 --> 00:06:45,738
لا بأس.

82
00:06:45,739 --> 00:06:46,823
من الأفضل الركض.

83
00:06:51,703 --> 00:06:53,703
التكيف | مراجعة | التزامن:
هل ترغب في الانضمام إلينا؟ | loschulosteam@gmail.com

84
00:06:53,705 --> 00:06:56,082
أماندا.

85
00:06:59,669 --> 00:07:01,379
أماندا.

86
00:07:04,382 --> 00:07:05,717
لقد فعلتها!

87
00:07:07,844 --> 00:07:10,180
حرية!

88
00:07:13,850 --> 00:07:14,850
ألم أقل؟

89
00:07:14,851 --> 00:07:16,852
- أنا ذاهب إلى المنزل...
- لا تبكي.

90
00:07:16,853 --> 00:07:18,020
- أنا ذاهب إلى المنزل.
- تعال.

91
00:07:18,021 --> 00:07:19,189
- لا بأس.
- يذهب.

92
00:07:19,856 --> 00:07:21,232
أماندا.

93
00:07:23,276 --> 00:07:26,820
<i>لقد كانت 34,248 ساعة.</i>

94
00:07:26,821 --> 00:07:29,658
<i>كان ذلك هو الوقت المناسب
أن هذا المكان سرق مني.</i>

95
00:07:31,284 --> 00:07:34,203
<ط> ولكن على الرغم من أنني كنت سعيدا
لكونك أخيرًا حرًا،</i>

96
00:07:34,204 --> 00:07:35,914
<i>لم أنس الطقوس القديمة</i>

97
00:07:36,456 --> 00:07:38,708
<i>لتمرير الحرية
لشخص آخر.</i>

98
00:08:03,775 --> 00:08:05,526
أماندا، عليك أن تذهبي.

99
00:08:05,527 --> 00:08:06,902
- نعم.
- السائق سوف يأخذك

100
00:08:06,903 --> 00:08:08,278
- حتى عائلتك.
- لا بأس.

101
00:08:08,279 --> 00:08:11,199
من فضلك قل وداعا
دون ساولو بالنسبة لي، حسنًا؟

102
00:08:11,324 --> 00:08:12,701
- نعم. يذهب.
- لا بأس.

103
00:08:22,711 --> 00:08:23,711
اللعنة!

104
00:08:23,712 --> 00:08:24,795
ماذا يحدث هنا؟

105
00:08:24,796 --> 00:08:25,964
أماندا.

106
00:08:44,607 --> 00:08:45,775
إنهم يتابعوننا!

107
00:08:51,990 --> 00:08:53,199
أين تأخذني؟

108
00:08:56,369 --> 00:08:57,579
إلى أين نحن ذاهبون؟

109
00:09:31,863 --> 00:09:34,449
ماذا يحدث هنا؟
أين نحن؟

110
00:09:45,627 --> 00:09:47,962
ماذا يحدث هنا؟

111
00:09:50,882 --> 00:09:52,092
من هذا؟

112
00:10:01,142 --> 00:10:03,102
- ما هذا؟
- أماندا، أنا ستيف مور.

113
00:10:03,103 --> 00:10:04,604
- عميل سابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي.
- لا بأس.

114
00:10:04,896 --> 00:10:06,563
ماذا كان؟
ماذا يحدث هنا؟

115
00:10:06,564 --> 00:10:07,649
أين هي؟

116
00:10:09,734 --> 00:10:11,486
- أم.
- أنا أعرف.

117
00:10:12,112 --> 00:10:13,487
أنا أعرف.

118
00:10:13,488 --> 00:10:14,572
لقد انتهى الأمر الآن.

119
00:10:15,406 --> 00:10:16,407
انتهى.

120
00:10:18,910 --> 00:10:20,410
لقد كان الوصول إليك بمثابة الجحيم.

121
00:10:20,411 --> 00:10:22,996
وعمت الفوضى قاعة المحكمة
لكننا مختبئون.

122
00:10:22,997 --> 00:10:24,164
- لا بأس.
- هل أنت بخير؟

123
00:10:24,165 --> 00:10:25,499
- ابق هنا.
- لا بأس.

124
00:10:25,500 --> 00:10:27,459
سأدخل وأرى
إذا كان كل شيء على ما يرام.

125
00:10:27,460 --> 00:10:28,545
لا بأس.

126
00:10:29,420 --> 00:10:30,880
اللعنة، أنا أكره عدم التسلح.

127
00:10:32,465 --> 00:10:33,549
وهو عميل سابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

128
00:10:33,550 --> 00:10:35,884
سوف يبقيه
آمن من المعتدين..

129
00:10:35,885 --> 00:10:36,969
مجانين.

130
00:10:36,970 --> 00:10:39,721
- هذا جنون.
- أنا أعرف.

131
00:10:39,722 --> 00:10:42,057
النسور الإعلامية مجنونة.

132
00:10:42,058 --> 00:10:45,310
ضربنا أحدهم من الخلف
عندما كنا نتابعك

133
00:10:45,311 --> 00:10:46,770
- هل الجميع بخير؟
- نعم.

134
00:10:46,771 --> 00:10:47,855
- نعم.
- لا بأس.

135
00:10:47,856 --> 00:10:48,939
وأنت؟

136
00:10:48,940 --> 00:10:50,024
أنت...

137
00:10:53,528 --> 00:10:54,988
ستيف، هل أنت بخير؟

138
00:10:57,365 --> 00:11:00,201
نعم، لقد تعثرت في الشيء اللعين
من سدادة الباب.

139
00:11:01,286 --> 00:11:02,912
أنت آمن هنا الليلة.

140
00:11:04,247 --> 00:11:05,456
غدا سيكونون في المنزل.

141
00:11:43,119 --> 00:11:44,703
<i>نحن بالخارج</i>

142
00:11:44,704 --> 00:11:49,750
<i>من شارع كرين، رقم 9821،
في انتظار أماندا وعائلتها</i>

143
00:11:49,751 --> 00:11:51,877
<i>- يصل قريبًا.</i>
- إنهم قادمون.

144
00:11:51,878 --> 00:11:52,961
لكننا ما زلنا لا نعرف ...

145
00:11:52,962 --> 00:11:54,464
يجب أن يكون وصولها.

146
00:11:56,633 --> 00:11:57,634
اذهب إلى هناك.

147
00:11:59,469 --> 00:12:00,470
دعنا نذهب.

148
00:12:01,346 --> 00:12:02,347
أماندا.

149
00:12:03,723 --> 00:12:04,723
لا.

150
00:12:04,724 --> 00:12:06,808
تغيير السيارات، دعونا نذهب. هنا.

151
00:12:06,809 --> 00:12:08,895
أماندا، كيف يبدو الأمر عند العودة إلى المنزل؟

152
00:12:09,771 --> 00:12:11,648
ابتعد عن الطريق! خلف!

153
00:12:16,152 --> 00:12:17,319
ابقَ قريبًا.

154
00:12:17,320 --> 00:12:18,654
كيف يبدو الأمر عندما تكون في المنزل؟

155
00:12:18,655 --> 00:12:19,739
- أنت...
-أماندا؟

156
00:12:20,448 --> 00:12:22,116
- ادخل.
- دعونا نغلق الستائر.

157
00:12:22,992 --> 00:12:23,993
دواء.

158
00:12:25,787 --> 00:12:27,121
بحق الجحيم!

159
00:12:28,039 --> 00:12:31,000
<i>بعد 15 ساعة على متن الطائرة
وليلتين بلا نوم</i>

160
00:12:32,168 --> 00:12:33,836
<i>وصلت إلى سياتل.</i>

161
00:12:35,004 --> 00:12:36,714
أماندا، اخرجي من الباب. تعال الى هنا.

162
00:12:37,215 --> 00:12:39,217
<i>أردت فقط
هدوء المنزل.</i>

163
00:12:41,719 --> 00:12:42,719
مفاجأة!

164
00:12:42,720 --> 00:12:43,888
مرحبا بكم مرة أخرى

165
00:12:44,639 --> 00:12:46,015
يا إلهي، أماندا!

166
00:12:50,979 --> 00:12:51,979
أهلاً.

167
00:12:51,980 --> 00:12:54,524
جميع أصدقائك وعائلتك،
كيف أردت.

168
00:12:55,733 --> 00:12:57,442
- لا أصدق ذلك..
- لقد عدت.

169
00:12:57,443 --> 00:12:58,652
يا رفاق، قل "الجبن".

170
00:12:58,653 --> 00:13:00,613
شي.

171
00:13:06,911 --> 00:13:08,370
{an8}12 أكتوبر 20118:22

172
00:13:08,371 --> 00:13:10,540
{an8}(7 أيام في المنزل)

173
00:13:32,353 --> 00:13:35,815
<ط> بعد أن يكون لديك فقط
ثلاثة كتب في وقت واحد في الزنزانة،</i>

174
00:13:37,525 --> 00:13:39,986
<i>يبدو رف الكتب سرياليًا.</i>

175
00:13:48,327 --> 00:13:51,247
<i>بدا كل شيء غريبًا في هؤلاء
الأيام الأولى للحرية.</i>

176
00:13:52,290 --> 00:13:56,419
<i>مثل القدرة على الانتقال من غرفة إلى أخرى
إلى الآخر دون وجود حارس.</i>

177
00:14:13,311 --> 00:14:15,229
<i>وجميع الاختيارات.</i>

178
00:14:16,564 --> 00:14:18,982
<i>لم يكن هناك شيء كما توقعت</i>

179
00:14:18,983 --> 00:14:20,901
<i>بما في ذلك أنا.</i>

180
00:14:20,902 --> 00:14:22,444
أنت تعرفها يا أوما.

181
00:14:22,445 --> 00:14:24,529
لقد ارتدت ثوب اللحم هذا،
تذكر؟

182
00:14:24,530 --> 00:14:25,822
يا لها من مضيعة.

183
00:14:25,823 --> 00:14:26,948
أسبوع من الطعام.

184
00:14:26,949 --> 00:14:28,867
لكن يا أوما، هذه هي النقطة.

185
00:14:28,868 --> 00:14:30,578
هل يتوفر لدينا زيت زيتون؟

186
00:14:33,748 --> 00:14:35,207
أنت تفعل ذلك مرة أخرى.

187
00:14:35,208 --> 00:14:36,292
تفعل ماذا؟

188
00:14:48,846 --> 00:14:49,931
أنا قلقة.

189
00:14:52,517 --> 00:14:55,853
أستمر في الإمساك بـ (أماندا) وهي تفعل الأشياء
وكأنه لا يزال في السجن.

190
00:14:56,687 --> 00:14:57,688
- مثل ماذا؟
- مثل...

191
00:14:58,397 --> 00:15:00,900
مثل غسل سراويلك الداخلية في الحوض،
على سبيل المثال.

192
00:15:02,068 --> 00:15:05,655
هذا المؤيد لمجموعة الفيسبوك
قالت إنها قد تكون مصابة باضطراب ما بعد الصدمة.

193
00:15:06,906 --> 00:15:09,032
ألا تعتقد أنها
يجب أن أذهب للعلاج أو...

194
00:15:09,033 --> 00:15:10,117
لماذا؟

195
00:15:10,118 --> 00:15:13,454
حتى نتمكن من إنفاق المزيد من المال لها
هل تسترجع تلك الأشياء السيئة؟

196
00:15:14,455 --> 00:15:16,874
- لا...
- إنها تحتاج فقط إلى لحظات عادية.

197
00:15:20,128 --> 00:15:21,129
نحن جميعا في حاجة إليها.

198
00:15:26,509 --> 00:15:28,010
سأتصل بماديسون هنا.

199
00:15:29,220 --> 00:15:31,722
ربما صديق قديم
أذكرها بمن كانت.

200
00:15:32,682 --> 00:15:33,682
 �.

201
00:15:33,683 --> 00:15:34,851
هذا كل شيء.

202
00:15:39,730 --> 00:15:40,731
 �.

203
00:15:45,069 --> 00:15:46,070
أنا متعب. هل تريد...

204
00:15:46,612 --> 00:15:47,613
الذهاب إلى السرير؟

205
00:15:48,447 --> 00:15:50,073
سأشاهد المزيد.

206
00:15:50,074 --> 00:15:51,159
أعاني من <i>اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.</i>

207
00:15:53,619 --> 00:15:55,580
حسنًا،
فقط لا تنام هنا.

208
00:15:56,080 --> 00:15:57,081
أنا لن.

209
00:16:06,174 --> 00:16:08,843
خط الشرطة - لا تعبره

210
00:16:16,475 --> 00:16:18,477
كيف تسير الأمور؟
الطريق إلى المنزل؟

211
00:16:19,353 --> 00:16:20,437
رائع.

212
00:16:20,438 --> 00:16:22,148
كيف هو وجودها في المنزل؟

213
00:16:22,857 --> 00:16:25,026
متى سنسمع
نسخة أماندا؟

214
00:16:25,860 --> 00:16:28,279
الآن نحن
ركزت على رفاهيتها.

215
00:16:28,946 --> 00:16:31,698
يجب أن تكون خارج المال
بعد المصاريف القانونية .

216
00:16:31,699 --> 00:16:33,909
كلما طال انتظارك،
كلما قلت قيمة القصة.

217
00:16:33,910 --> 00:16:36,495
ولن يكون لها اسم كبير بعد الآن
للمقابلات.

218
00:16:39,248 --> 00:16:42,501
نحن لا نعتقد ابنتنا
يكون "اسما كبيرا".

219
00:16:49,800 --> 00:16:51,426
وهكذا انتهى موقع ماي سبيس. اختفت؟

220
00:16:51,427 --> 00:16:52,844
نعم، انتهى الأمر.

221
00:16:52,845 --> 00:16:54,138
انسى ذلك.

222
00:16:54,931 --> 00:16:56,098
يمين. المدينة الحالية.

223
00:16:57,141 --> 00:16:58,433
سياتل، حبيبتي.

224
00:16:58,434 --> 00:17:00,101
ماذا ستكون صورة ملفي الشخصي؟

225
00:17:00,102 --> 00:17:01,938
كل ما هو جديد هو من المصورين.

226
00:17:02,438 --> 00:17:03,563
سآخذ واحدة لك.

227
00:17:03,564 --> 00:17:05,483
يمين. تعليم؟

228
00:17:05,983 --> 00:17:08,986
لقد قمت بنصف التبادل،
وبعد ذلك تم القبض علي.

229
00:17:12,406 --> 00:17:13,407
قف.

230
00:17:14,951 --> 00:17:15,951
لا بأس.

231
00:17:15,952 --> 00:17:18,037
مدرسة الحياة.

232
00:17:18,996 --> 00:17:20,665
- �. لا تكتب ذلك.
- لا.

233
00:17:23,709 --> 00:17:24,709
تي.

234
00:17:24,710 --> 00:17:26,836
- ماذا؟
- هل تقوم ليز بالدراسات العليا؟

235
00:17:26,837 --> 00:17:27,922
هذا ليس عادلا.

236
00:17:29,048 --> 00:17:30,048
لماذا؟

237
00:17:30,049 --> 00:17:32,342
تريد الدراسة
عمارة ما بعد الاستعمار؟

238
00:17:32,343 --> 00:17:34,678
أريد أن أفعل شيئا.
لقد اشتقت للأيام القليلة الماضية..

239
00:17:34,679 --> 00:17:35,972
أربع سنوات من حياتي.

240
00:17:45,773 --> 00:17:46,773
<i>إيدا؟</i>

241
00:17:46,774 --> 00:17:49,568
تمكنت من الحفظ
المباراة الخاصة بك من الحشد.

242
00:17:49,569 --> 00:17:52,071
هذا جيد... الفواتير والمزيد من الفواتير.

243
00:17:55,283 --> 00:17:57,118
ستيف هو
أداء <i>الأخ الأكبر.</i>

244
00:17:58,202 --> 00:17:59,203
هل هو حقا؟

245
00:18:02,039 --> 00:18:03,374
مراقبة كاملة.

246
00:18:04,166 --> 00:18:07,085
إنذار جديد، عاكسات،
أجهزة استشعار الحركة.

247
00:18:07,086 --> 00:18:08,170
كل ما يحق لك.

248
00:18:09,005 --> 00:18:10,255
هذا عظيم.

249
00:18:10,256 --> 00:18:12,340
ينبغي أن تبقي المجانين بعيدا.

250
00:18:12,341 --> 00:18:13,508
- �.
<i>- كابرون!</i>

251
00:18:13,509 --> 00:18:15,427
- ما الأمر يا رجل؟
- هل ستبقى لتناول العشاء؟

252
00:18:15,428 --> 00:18:17,137
- فقط إذا كنت تقوم بالشواء.
- بالطبع.

253
00:18:17,138 --> 00:18:18,306
مهلا، إيدا.

254
00:18:18,973 --> 00:18:21,308
إنهم يمرون عبر سلة المهملات الخاصة بك.

255
00:18:21,309 --> 00:18:23,226
أنها تبدو مثل الصراصير.

256
00:18:23,227 --> 00:18:24,978
إذا قتلت واحدًا، يظهر اثنان.

257
00:18:24,979 --> 00:18:27,063
اتصلت أوبرا هذه الأيام.

258
00:18:27,064 --> 00:18:28,733
لم تكن تريد إجراء مقابلة.

259
00:18:29,567 --> 00:18:31,985
كيف تعرفها
هل اتصلت ورائي؟

260
00:18:31,986 --> 00:18:34,070
الجميع يموتون لمعرفة ذلك

261
00:18:34,071 --> 00:18:35,739
كيف تأثرت الأخت المسكينة.

262
00:18:35,740 --> 00:18:36,823
إيدا؟

263
00:18:36,824 --> 00:18:39,534
إذا جلست مع أحد
محترمة مثل أوبرا،

264
00:18:39,535 --> 00:18:41,953
هذا يمكن القيام به
كل هذا الهراء يختفي.

265
00:18:41,954 --> 00:18:43,288
ديان سوير مؤثرة.

266
00:18:43,289 --> 00:18:45,457
ألا تستطيع أن تتنفس بسلام؟

267
00:18:45,458 --> 00:18:46,791
لقد عادت منذ أسبوعين.

268
00:18:46,792 --> 00:18:48,960
الغفران
ولم يتم التحقق من صحتها حتى الآن.

269
00:18:48,961 --> 00:18:51,047
التحقق من صحتها؟ ما الذي تتحدث عنه؟

270
00:18:54,342 --> 00:18:55,593
إنه ذلك...

271
00:18:57,178 --> 00:19:00,180
المحكمة العليا في إيطاليا
بحاجة إلى أن أقول ذلك ...

272
00:19:00,181 --> 00:19:02,558
ومن يوافق على البراءة
هذا كل شيء.

273
00:19:03,059 --> 00:19:04,059
وإلا ماذا؟

274
00:19:04,060 --> 00:19:05,977
لا حاجة
تقلق بشأن ذلك.

275
00:19:05,978 --> 00:19:08,313
أماندا،
وقال كارلو إنه واثق

276
00:19:08,314 --> 00:19:10,024
أنهم سيقررون لصالحنا.

277
00:19:11,400 --> 00:19:12,860
يمين. وماذا لو كانوا ضد ذلك؟

278
00:19:13,611 --> 00:19:15,028
يمكن إرسال الحالة

279
00:19:15,029 --> 00:19:17,739
للمحاكم الدنيا،
وسيبدأ كابوسنا من جديد.

280
00:19:17,740 --> 00:19:19,824
- ماذا تقصد، محاكمة أخرى؟
- لا.

281
00:19:19,825 --> 00:19:21,534
ومحاموه لا يعتقدون ذلك.

282
00:19:21,535 --> 00:19:22,619
- ولكن هل هذا ممكن؟
- لا.

283
00:19:22,620 --> 00:19:25,038
حسنا، لم يفعلوا ذلك
أنا متأكد أنك لن...

284
00:19:25,039 --> 00:19:26,582
مقنعة جدا يا شباب.

285
00:19:27,750 --> 00:19:28,750
يا.

286
00:19:28,751 --> 00:19:32,045
لماذا لا تخبرهم
ما هي فكرتك؟

287
00:19:32,046 --> 00:19:33,213
كنت تقول لي...

288
00:19:33,214 --> 00:19:36,216
خطط للمستقبل
ربما لم يعد لدي.

289
00:19:36,217 --> 00:19:37,550
أنت متحمس.

290
00:19:37,551 --> 00:19:39,260
هيا حبيبي اخبرنا

291
00:19:39,261 --> 00:19:40,346
كن متفائلاً.

292
00:19:40,805 --> 00:19:42,431
هيا يا عزيزي. حساب!

293
00:19:43,349 --> 00:19:47,311
يمين. حسنا إذا لم أعود
إلى المحكمة أو إلى السجن، أنا...

294
00:19:47,853 --> 00:19:49,522
أود العودة إلى الدراسة.

295
00:19:51,023 --> 00:19:52,357
و...

296
00:19:52,358 --> 00:19:54,442
وفكرت في الذهاب
العيش مع ماديسون.

297
00:19:54,443 --> 00:19:55,527
 �.

298
00:19:55,528 --> 00:19:57,946
لدي مكان جميل
في المنطقة الدولية.

299
00:19:57,947 --> 00:19:59,532
 �، و...

300
00:20:00,199 --> 00:20:02,034
و...

301
00:20:05,204 --> 00:20:07,038
ماذا يطلق عليه
من يعيش معنا؟

302
00:20:07,039 --> 00:20:08,873
- رفيق السكن؟
- الذي - التي.

303
00:20:08,874 --> 00:20:10,792
إنها تنتقل.

304
00:20:10,793 --> 00:20:14,672
الوقت مبكر قليلاً، ألا تعتقدين ذلك؟

305
00:20:15,798 --> 00:20:16,882
 �. أعني، أنا...

306
00:20:17,800 --> 00:20:19,427
لقد أعادتك للتو.

307
00:20:19,969 --> 00:20:21,971
أنا لست مستعدا
للسماح لك بالرحيل بعد.

308
00:20:23,222 --> 00:20:24,639
إنها 15 دقيقة من هنا يا أمي.

309
00:20:24,640 --> 00:20:25,724
انها ليست في إيطاليا.

310
00:20:25,725 --> 00:20:26,808
حسنا، أنا...

311
00:20:26,809 --> 00:20:28,894
كريس، هل يمكنك أن تقول
هل أنت سخيف؟

312
00:20:30,521 --> 00:20:33,440
سيبقى هؤلاء المراسلون
طوال الوقت على قدميك،

313
00:20:33,441 --> 00:20:35,150
يريد أن يعرف
كل ما تفعله.

314
00:20:35,151 --> 00:20:38,570
أماندا، عزيزتي،
فقط انتظر لفترة أطول قليلا.

315
00:20:38,571 --> 00:20:40,280
هل هو جيد؟ سوف تتعب الصحافة.

316
00:20:40,281 --> 00:20:43,200
سوف يستسلمون، ويمكنك ذلك
عد إلى عيش حياتك.

317
00:20:44,034 --> 00:20:45,118
ستيف، هل أنا على حق؟

318
00:20:45,119 --> 00:20:46,287
بالتأكيد.

319
00:20:48,330 --> 00:20:49,582
شكرا ستيف.

320
00:20:52,918 --> 00:20:54,587
{an8}أماندا نوكس الدراما في السجن

321
00:21:05,973 --> 00:21:07,599
{an8}31 أكتوبر 2011

322
00:21:07,600 --> 00:21:09,685
{an8}(26 يومًا في المنزل)

323
00:21:39,465 --> 00:21:40,800
هل رأتك النسور؟

324
00:21:41,509 --> 00:21:43,384
الخروج من الباب الخلفي.

325
00:21:43,385 --> 00:21:45,094
حسنًا، لقد سمعت نفسي هذه المرة.

326
00:21:45,095 --> 00:21:46,179
سمعت.

327
00:21:46,180 --> 00:21:47,973
ماذا ترتدي؟

328
00:21:48,516 --> 00:21:51,143
واو، أنت حقا خارج الحلقة.
كم هو جميل.

329
00:21:53,062 --> 00:21:55,063
- نحن بحاجة للحصول على زي لك.
- دعنا نذهب.

330
00:21:55,064 --> 00:21:56,689
هل لديك كحل؟

331
00:21:56,690 --> 00:21:57,775
أعتقد ذلك.

332
00:22:50,160 --> 00:22:51,870
..يموت بالصراخ...

333
00:22:51,871 --> 00:22:52,996
..خلع ملابسه...

334
00:22:52,997 --> 00:22:54,081
...اسنانك.

335
00:22:56,792 --> 00:22:57,959
كريس.

336
00:22:57,960 --> 00:22:59,378
شخص ما، يأتي هنا.

337
00:23:03,674 --> 00:23:04,757
ماذا كان؟

338
00:23:04,758 --> 00:23:06,051
أين أختك؟

339
00:23:06,635 --> 00:23:07,636
لا أعرف.

340
00:23:10,055 --> 00:23:12,892
أمي

341
00:23:27,406 --> 00:23:28,407
التحقق من ذلك!

342
00:23:31,201 --> 00:23:34,413
يا. كنت بعدك.

343
00:23:35,331 --> 00:23:36,332
أهلاً.

344
00:23:44,423 --> 00:23:45,632
حسنا، نحن هنا.

345
00:23:45,633 --> 00:23:46,800
نحن هنا.

346
00:23:47,509 --> 00:23:48,594
لا أعرف ما كان عليه.

347
00:23:50,304 --> 00:23:51,388
الجميع كان...

348
00:23:51,972 --> 00:23:54,557
نظرت إلي، وشعرت

349
00:23:54,558 --> 00:23:56,059
تفوح منه رائحة العرق وغريبة.

350
00:23:56,060 --> 00:23:57,478
لا.

351
00:23:58,145 --> 00:23:59,479
 �.

352
00:23:59,480 --> 00:24:00,564
يا.

353
00:24:01,398 --> 00:24:02,733
كنت في السجن.

354
00:24:05,152 --> 00:24:06,152
 �.

355
00:24:06,153 --> 00:24:09,156
قد تشعر بالغرابة لأنه،
مثل... سنة.

356
00:24:09,782 --> 00:24:10,866
بجد.

357
00:24:15,120 --> 00:24:18,456
هؤلاء الناس عرفوني من قبل،
واعتقدت...

358
00:24:18,457 --> 00:24:19,749
من سوف...

359
00:24:19,750 --> 00:24:22,086
تراني نفس الفتاة و...

360
00:24:22,586 --> 00:24:25,798
لا أعلم ماذا يفكرون بي و...

361
00:24:26,757 --> 00:24:30,260
كل شيء فظيع وغريب.

362
00:24:31,053 --> 00:24:32,470
لا أستطيع حتى أن يكون

363
00:24:32,471 --> 00:24:36,015
محادثة مع سارة,
الذي أعرفه منذ الصف الثاني.

364
00:24:36,016 --> 00:24:37,517
والدي تلقى مكالمة

365
00:24:37,518 --> 00:24:40,603
وأوبرا تريد التحدث معي،
وأنا...

366
00:24:40,604 --> 00:24:41,689
المتأنق.

367
00:24:43,065 --> 00:24:44,066
أنا أعرف.

368
00:24:44,608 --> 00:24:45,818
كيف مجنون.

369
00:24:46,819 --> 00:24:49,238
ماذا لو أوبرا
هل المقابلة هنا؟

370
00:24:49,738 --> 00:24:52,031
مثل عندما هي
ذهبت إلى مجموعة <i>الأصدقاء.</i>

371
00:24:52,032 --> 00:24:54,368
إنها فكرة عظيمة.

372
00:24:55,995 --> 00:24:57,036
يجب عليهم أن يدفعوا.

373
00:24:57,037 --> 00:24:58,163
 �.

374
00:24:58,706 --> 00:25:00,708
والدي هم
مع مشاكل مالية.

375
00:25:01,417 --> 00:25:02,418
أنا أعرف.

376
00:25:04,628 --> 00:25:06,547
هل تعلم؟ ماذا تعرف؟

377
00:25:09,133 --> 00:25:10,759
_ جيني...

378
00:25:11,510 --> 00:25:14,345
وعلق أن والدها قال
أن والده أعاد تمويل المنزل.

379
00:25:14,346 --> 00:25:15,888
- ماذا؟
- لدفع رواتب المحامين.

380
00:25:15,889 --> 00:25:18,474
- أو شيء من هذا القبيل.
- منزله كله؟

381
00:25:18,475 --> 00:25:19,560
 �.

382
00:25:20,102 --> 00:25:21,437
وجدتك.

383
00:25:23,605 --> 00:25:24,606
لا تقل ما قلته.

384
00:25:34,074 --> 00:25:35,408
لقد نسيت أن أخلع شاربي.

385
00:25:35,409 --> 00:25:37,161
نعم، إنه لطيف.

386
00:25:38,412 --> 00:25:39,412
لا، إنه...

387
00:25:39,413 --> 00:25:40,997
هل يمكنك أن تعطيني منديلاً، من فضلك؟

388
00:25:40,998 --> 00:25:42,165
نعم، سوف أعتبر.

389
00:25:42,166 --> 00:25:43,917
لكنني أعتقد أنه جيد بهذه الطريقة.

390
00:25:46,045 --> 00:25:47,463
ولهذا الجميع...

391
00:25:48,338 --> 00:25:49,465
ينظر إلي.

392
00:25:53,761 --> 00:25:54,762
دواء!

393
00:25:57,431 --> 00:25:59,432
أمي، إنها هنا.

394
00:25:59,433 --> 00:26:02,685
- ما هي كلمة المرور؟
- عليك الرد على هاتفك الخلوي.

395
00:26:02,686 --> 00:26:04,395
سمع؟ عليك أن تجيب على هاتفك الخلوي.

396
00:26:04,396 --> 00:26:06,481
اللعنة! عمري 24 سنة.

397
00:26:06,482 --> 00:26:10,652
لا أستطيع مغادرة المنزل بدون أمي
وأبي يتصل بمكتب التحقيقات الفيدرالي؟

398
00:26:12,196 --> 00:26:13,197
ملكنا!

399
00:26:14,948 --> 00:26:16,158
بجد يا شباب...

400
00:26:18,952 --> 00:26:20,579
يا إلهي، أمي، أريها.

401
00:26:24,124 --> 00:26:25,125
أرني ماذا؟

402
00:26:32,925 --> 00:26:33,926
ما هذا؟

403
00:26:37,137 --> 00:26:38,137
ما هذا؟

404
00:26:38,138 --> 00:26:40,014
نحصل على واحد أو اثنين في الأسبوع.

405
00:26:40,015 --> 00:26:41,100
هذا هو الأسوأ.

406
00:26:45,020 --> 00:26:46,355
هناك الكثير من الناس المجانين هناك.

407
00:26:47,356 --> 00:26:49,107
ستيف سيفعل
نشرة في مكتب التحقيقات الفيدرالي،

408
00:26:49,108 --> 00:26:52,360
لكنه قال
من دون خطة تهديد ملموسة،

409
00:26:52,361 --> 00:26:54,320
ليس هناك الكثير
أنه يستطيع أن يفعل.

410
00:26:54,321 --> 00:26:56,948
لا يستطيع أن يفعل أي شيء
حتى تم اختطافها؟

411
00:26:56,949 --> 00:26:59,867
يمكنك التوقف عن الحديث عني
كما لو أنني لم أكن هنا؟

412
00:26:59,868 --> 00:27:02,286
نحن فقط نحاول حمايتك
رئيس.

413
00:27:02,287 --> 00:27:04,038
أنا لست كبير الرأس، كريس.

414
00:27:04,039 --> 00:27:07,751
كل شيء جيد. أنا فقط أحاول
أذكرك أنك كنت ممتعة.

415
00:27:16,385 --> 00:27:17,636
أنا أعرف.

416
00:27:21,765 --> 00:27:23,100
وأنا أعلم ذلك.

417
00:27:30,274 --> 00:27:32,192
لم أكن معك هناك.

418
00:27:33,277 --> 00:27:36,822
لم أحظى بك في الفترة القليلة الماضية
أربع سنوات لحمايتي.

419
00:27:37,823 --> 00:27:40,533
كان علي أن أدافع عن نفسي.

420
00:27:40,534 --> 00:27:42,952
كان علي أن أحمي نفسي،
أبقيني آمنًا،

421
00:27:42,953 --> 00:27:45,538
كن على علم بالعنف ،

422
00:27:45,539 --> 00:27:49,959
تعرف على الحراس الذين يجب عليك الابتعاد عنهم
وأي السجناء يمكنني الوثوق بهم.

423
00:27:49,960 --> 00:27:52,880
كل ذلك.
كل الوقت في رأسي.

424
00:27:54,631 --> 00:27:57,009
وأنا لم أعد طفلا بعد الآن.

425
00:27:58,760 --> 00:28:00,220
أردت أن أكون كذلك، اللعنة.

426
00:28:04,641 --> 00:28:06,059
أستطيع مواجهة الأشياء.

427
00:28:12,357 --> 00:28:14,318
أبي، كم تدين؟

428
00:28:16,612 --> 00:28:18,279
ماذا؟ بكم أنا مدين لك؟

429
00:28:18,280 --> 00:28:21,490
لقد قمت بإعادة تمويل المنزل ،
وأريد أن أدفع لك.

430
00:28:21,491 --> 00:28:23,367
فقط قل لي القيمة.

431
00:28:23,368 --> 00:28:28,498
عزيزتي، لا أعرف ما هي قيمته.

432
00:28:33,837 --> 00:28:37,299
كما تعلمون، نعم. أنت فقط لا تريد أن تخبرني.

433
00:28:45,807 --> 00:28:47,184
"كنت ممتعا"؟

434
00:28:48,143 --> 00:28:50,145
ما هي اللعنة، كريس.

435
00:29:09,706 --> 00:29:10,791
أماندا، هل أنت بخير؟

436
00:29:11,458 --> 00:29:14,002
- يرى؟
- هل يمكنني الدخول؟

437
00:29:14,211 --> 00:29:16,296
نوكس لا ترحم تستمتع بالجمال

438
00:29:16,797 --> 00:29:19,633
اذهب إلى القرف.
إنهم لا يعرفونك.

439
00:29:20,175 --> 00:29:22,009
هل قرأت التعليقات؟
الجميع يكرهني.

440
00:29:22,010 --> 00:29:26,139
حتى أولئك الذين يعتقدون أنني بريء يقولون
أنني أستحق أن أعاني لأنني "غريب".

441
00:29:29,810 --> 00:29:31,603
<i>كان هناك مراسلون في حديقتي.</i>

442
00:29:32,604 --> 00:29:36,149
<i>المحكمة العليا في إيطاليا،
الآلاف من المتصيدين على شبكة الإنترنت</i>

443
00:29:37,025 --> 00:29:40,570
<i>ومريض نفسي يحمل بطاقة حمراء،
الجميع يحاول أن يخبرني من أنا.</i>

444
00:29:41,571 --> 00:29:43,198
من فضلك حبيبتي هل يمكنني الدخول؟

445
00:29:45,742 --> 00:29:47,619
<i>كم تدين للمحامين يا أمي؟</i>

446
00:30:05,387 --> 00:30:07,139
<ط> لقد حان الوقت بالنسبة لي
أتحدث عن نفسي.</i>

447
00:30:08,640 --> 00:30:10,600
الفصل الأول

448
00:30:13,687 --> 00:30:15,771
الباب الأوتوماتيكي لا تدفعه

449
00:30:15,772 --> 00:30:16,981
{an8}25 مارس 2013

450
00:30:16,982 --> 00:30:18,065
{an8}(539 يومًا في المنزل)

451
00:30:18,066 --> 00:30:21,318
{an8<i>بينما كان المحامون يتقاتلون
من أجل حريتي</i>

452
00:30:21,319 --> 00:30:23,446
<i>في المحكمة العليا الإيطالية،</i>

453
00:30:23,447 --> 00:30:26,324
<ط> حاولت أن أكون
أماندا نوكس جديدة.</i>

454
00:30:27,034 --> 00:30:28,785
<i>سيرتي الذاتية
كان سيتم إطلاق سراحه.</i>

455
00:30:29,286 --> 00:30:34,041
<ط> كنت أعرض نفسي للترويج لها
وأعرب عن أمله في أن يغير ذلك الأمور.</i>

456
00:30:34,708 --> 00:30:37,127
<i>كنت أتوقع الكثير.</i>

457
00:30:37,461 --> 00:30:39,754
أنا آسف.

458
00:30:39,755 --> 00:30:44,301
إنه أنت. هل كنت أنت؟

459
00:30:56,730 --> 00:30:58,774
<i>تشاو،</i> كارلو. ماذا كان؟

460
00:30:59,816 --> 00:31:01,317
<ط> أماندا، مرحبًا. أنا مع لوتشيانو.</i>

461
00:31:01,318 --> 00:31:04,196
لقد عدنا للتو
من جلسة المحكمة العليا.

462
00:31:07,240 --> 00:31:09,617
لسوء الحظ،
لم تسر الأمور كما كان متوقعا.

463
00:31:09,618 --> 00:31:13,163
<i>- أسقطوا حكم براءته.</i>
- ماذا؟

464
00:31:14,289 --> 00:31:17,667
متفق عليه مع الحجج
مينيني ضد تبرئته.

465
00:31:19,419 --> 00:31:22,756
أماندا نوكس
في انتظار أن يسمع

466
00:31:23,298 --> 00:31:25,591
صحيح. ماذا نفعل الآن؟
ماذا نفعل؟

467
00:31:25,592 --> 00:31:28,552
سوف يرسلون القضية إلى فلورنسا
لمحاكمة جديدة.

468
00:31:28,553 --> 00:31:29,888
واحد آخر؟

469
00:31:30,680 --> 00:31:34,225
 �. حسنا، على الأقل هذه المرة
يمكنك البقاء في المنزل.

470
00:31:34,226 --> 00:31:36,353
<i>سنقوم بتجهيز دفاعك افتراضيًا.</i>

471
00:31:36,478 --> 00:31:40,148
وإذا كان الأمر يتعلق بتسليم المجرمين،
تحدثنا إلى محاميه في الولايات المتحدة الأمريكية.

472
00:31:40,816 --> 00:31:42,817
تسليم المجرمين؟ انتظر ماذا؟

473
00:31:42,818 --> 00:31:46,363
لا أستطيع العودة إلى السجن.
أنا ببساطة لا أستطيع.

474
00:31:48,281 --> 00:31:50,783
أماندا، لا تقلقي.
لن يصل الأمر إلى ذلك.

475
00:31:50,784 --> 00:31:54,830
<i>تحتاج فقط إلى التركيز على البقاء
بعيدا عن الاخبار . كن غير مرئي.</i>

476
00:31:55,330 --> 00:31:59,584
أي خطأ يمكن أن يؤثر
المحكمة ضدك، هل تفهم؟

477
00:32:00,210 --> 00:32:01,753
انا ذاهب الى الافراج عن كتاب.

478
00:32:02,379 --> 00:32:05,632
لا بد لي من إجراء مقابلات، كارلو.
لقد وقعت العقد، هل تفهم؟

479
00:32:05,882 --> 00:32:07,716
الناس الذين ينتظرونني

480
00:32:07,717 --> 00:32:10,053
سوف تدمرني
إذا ألغيت فجأة.

481
00:32:15,976 --> 00:32:18,811
لا تلغي، ولكن تذكر
لكيفية عمله الآن.

482
00:32:18,812 --> 00:32:22,566
<ط> كل كلمة تقولها في الأماكن العامة
سيتم استخدامها كدليل في المحكمة.</i>

483
00:32:23,859 --> 00:32:26,403
{an8<i>عليك أن تكون مثاليًا،
أماندا. فهمت؟</i>

484
00:32:26,570 --> 00:32:29,072
{an8}أماندا نوكس
في انتظار أن يسمع

485
00:32:45,005 --> 00:32:47,883
حصريا لكريس كومو

486
00:32:48,341 --> 00:32:49,509
لقد أثقلوا الماكياج.

487
00:32:51,386 --> 00:32:52,554
يفعلون ذلك لي أيضا.

488
00:32:55,807 --> 00:32:58,642
اسمع، أريدك أن تكون منتبهاً.

489
00:32:58,643 --> 00:33:02,021
سأطرح عليك أسئلة صعبة، لكنها كذلك
فقط حتى تتمكن من مواجهة كل شيء وجهاً لوجه.

490
00:33:02,022 --> 00:33:04,441
- لا بأس.
- سوف يزيل الشكوك عنك.

491
00:33:05,192 --> 00:33:07,235
أكثر من ذلك
مع هذه المحاكمة الجديدة.

492
00:33:08,904 --> 00:33:12,240
- سيكون جيدا بالنسبة لك. أعدك.
- انتظروا يا شباب.

493
00:33:13,491 --> 00:33:14,743
- لا بأس.
- انتظر.

494
00:33:16,578 --> 00:33:18,413
أماندا نوكس
الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها

495
00:33:18,705 --> 00:33:20,539
هل كل شيء جاهز للتشغيل والتسجيل؟

496
00:33:20,540 --> 00:33:23,376
مهلا، ركز معي.

497
00:33:24,544 --> 00:33:27,255
حسنًا يا شباب،
كفى كلام!

498
00:33:28,298 --> 00:33:29,799
تسجيل!

499
00:33:32,302 --> 00:33:34,262
خمسة، أربعة...

500
00:33:38,225 --> 00:33:39,476
<ط> أماندا نوكس. مرحباً بك.</i>

501
00:33:40,143 --> 00:33:43,313
<i>لقد قدمت قصتك
في الكتاب في انتظار أن يُسمع.

502
00:33:43,647 --> 00:33:46,358
هناك ردود فعل وشكوك.

503
00:33:46,942 --> 00:33:48,151
كيف تفسر هذا؟

504
00:33:49,903 --> 00:33:51,237
{an8} إنه أمر صعب.

505
00:33:51,238 --> 00:33:55,742
{an8} من الصعب إثبات أننا كذلك
بريء، أننا لم نفعل شيئا.

506
00:33:56,493 --> 00:33:59,203
{an8}لم يعط الادعاء
إجابة مرضية،

507
00:33:59,204 --> 00:34:01,288
{an8}وكنت مسؤولا.

508
00:34:01,289 --> 00:34:05,709
{an8}لماذا لا رجل؟ بواسطة
أن النيابة تلاحقك؟

509
00:34:05,710 --> 00:34:09,339
{an8}أعلم أنني تصرفت بطريقة ما
مختلفة قليلا عن الآخرين.

510
00:34:11,633 --> 00:34:16,388
<i>أنا من النوع الذي،
عندما يتم الضغط علي للرد، أتجمد.</i>

511
00:34:16,930 --> 00:34:22,768
<ط> أفضّل قمع مشاعري
تبدو مزيفة.</i>

512
00:34:22,769 --> 00:34:26,314
ويعتقد المدعون ذلك
لأنك كنت منحرف جنسيا.

513
00:34:27,107 --> 00:34:29,566
{an8}هذه هي نظريتهم.
بأنك دخلت المنزل

514
00:34:29,567 --> 00:34:32,861
للمشاركة في بعض الأنشطة
ممارسة الجنس الغريبة خاطئة,

515
00:34:32,862 --> 00:34:35,490
وزميلتها في الغرفة
انتهى بالموت. هل يمضي؟

516
00:34:35,949 --> 00:34:37,992
- هذا ما يقولون.
- هذا كل شيء.

517
00:34:37,993 --> 00:34:40,828
ننسى العناوين. الذي - التي
إنها حقيقة الأمر، أليس كذلك؟

518
00:34:40,829 --> 00:34:44,123
هل هناك حقيقة لذلك؟
هل استمتعت بالجنس الغريب؟

519
00:34:44,124 --> 00:34:47,251
سؤال غير حساس، ولكن لدينا
للوصول إلى جوهر الموضوع.

520
00:34:47,252 --> 00:34:49,879
<i>- وهذا يغذي الشك.
- لا.</i>

521
00:34:51,589 --> 00:34:53,967
<i>يشتبه ميريديث
هل أعجبك هذا؟</i>

522
00:34:54,592 --> 00:34:57,177
{an8}ولقد كرهتها لأنها
حكم عليك؟ لا شيء من ذلك؟

523
00:34:57,178 --> 00:34:58,847
{an8}لا، على الإطلاق.

524
00:34:59,514 --> 00:35:05,061
{an8} وليس هناك دليل. لا أحد.

525
00:35:05,645 --> 00:35:10,233
{an8}لكن هذه نظريتهم. "نوكس
يحب الغرابة الجنسية."

526
00:35:10,609 --> 00:35:12,192
{an8}من أين جاءوا بذلك؟

527
00:35:12,193 --> 00:35:16,322
{an8}أنا أتحدث عن كل ما عندي
التجارب الجنسية في الكتاب.

528
00:35:16,323 --> 00:35:20,243
{an8}لم أكن بحاجة إلى الخوض في التفاصيل
لأنهم ليسوا مفسدين.

529
00:35:20,827 --> 00:35:24,371
<i>لم أكن أرتدي ملابس جلدية
ولم يحمل حتى السوط.</i>

530
00:35:24,372 --> 00:35:25,832
<i>لم أفعل شيئًا كهذا من قبل.</i>

531
00:35:25,999 --> 00:35:29,293
- لا توجد أنشطة جماعية؟
- لم أشارك قط في العربدة. أبداً.

532
00:35:29,294 --> 00:35:32,004
وزملائك لن يفعلوا ذلك
قال ذلك للمدعين العامين؟

533
00:35:32,005 --> 00:35:33,505
أو ربما كنت تكذب،

534
00:35:33,506 --> 00:35:35,299
وحصلت على هذه الفكرة
من مكان آخر.

535
00:35:35,300 --> 00:35:37,635
<i>لقد أسقطوا التهمة حرفيًا.</i>

536
00:35:37,636 --> 00:35:40,013
-إنها خيالات.
- ومن أين حصلوا على ذلك؟

537
00:35:40,180 --> 00:35:44,308
لم يكن مني
ولا الشهود.

538
00:35:44,309 --> 00:35:46,101
<i>لا أفهم.</i>

539
00:35:46,102 --> 00:35:48,896
باستثناء الحقيقة
بأنني امرأة شابة..

540
00:35:48,897 --> 00:35:50,565
هناك العديد من الشابات.

541
00:35:51,149 --> 00:35:53,818
لماذا الناس لديهم
هذا الانطباع عنك؟

542
00:35:55,612 --> 00:35:59,031
{an8}لم أكن مختلفًا عن أي من الآخرين
النساء في منزلي. لم يكن كذلك.

543
00:35:59,032 --> 00:36:03,369
{an8}وهذا يعني أنه في رأسك،
قضى أربع سنوات في السجن

544
00:36:03,370 --> 00:36:06,080
{an8}بسبب أحد المروجين
المنحرف؟ يجب أن تكون غاضبا.

545
00:36:06,081 --> 00:36:09,291
{an8}- أنا غاضب.
- وهذه المحاكمة الجديدة. هل صدمت؟

546
00:36:09,292 --> 00:36:11,710
{an8}- أنا.
- لماذا؟

547
00:36:11,711 --> 00:36:13,296
{an8}<i>لأنه لا يوجد دليل.</i>

548
00:36:14,297 --> 00:36:18,759
{an8}لا شيء يربطني بجريمة القتل هذه. أنا
ولم يكن موجودا في مسرح الجريمة.

549
00:36:18,760 --> 00:36:22,596
{an8}لم أكن كذلك. هكذا الناس
هل يمكنك التحدث عن سلوكي؟

550
00:36:22,597 --> 00:36:25,432
{an8<i>وحياتي الجنسية
بقدر ما يريدون، لكنه غير ذي صلة.</i>

551
00:36:25,433 --> 00:36:28,435
{an8}ألا تفكر في وضعك
يقول أكثر "لا أستطيع إثبات ذلك"

552
00:36:28,436 --> 00:36:31,730
{an8}من "لم أكن أنا"؟
هل تفهم كم يبدو هذا مراوغًا؟

553
00:36:31,731 --> 00:36:37,654
قلت منذ البداية أنه لم يكن كذلك
مذنب، ولم يصدقني أحد.

554
00:36:38,029 --> 00:36:41,740
يبدو أنني يجب أن أثبت نفسي
بريء، بدلا من مجرد قول ذلك.

555
00:36:41,741 --> 00:36:44,869
يجب أن تكون خائفا
أن الولايات المتحدة تعيدك.

556
00:36:47,288 --> 00:36:49,541
لقد تعرضت لهجوم
من الذعر لمدة يومين.

557
00:36:51,084 --> 00:36:52,711
<i>هل تتلقى المساعدة؟</i>

558
00:36:58,675 --> 00:37:00,802
أعتقد أنني كذلك
التعامل بشكل جيد مع كل شيء.

559
00:37:02,137 --> 00:37:05,848
أعتقد أنني كذلك
المضي قدما في حياتي.

560
00:37:05,849 --> 00:37:09,269
ثم هناك هذه اللحظات
حيث لا يعمل.

561
00:37:16,317 --> 00:37:18,111
عظيم. أنت حيث تركتك.

562
00:37:18,945 --> 00:37:20,947
على الأقل يمكنني الاعتماد على ذلك.

563
00:37:21,364 --> 00:37:23,950
- لم تسير الأمور على ما يرام؟
- لا، لم يسر الأمر على ما يرام.

564
00:37:25,660 --> 00:37:26,828
لقد كذب عليها.

565
00:37:27,829 --> 00:37:29,496
قال إنه سيكون جيدًا لها.

566
00:37:29,497 --> 00:37:32,750
ومن ثم وضعها على الكرسي
والتحرش بها لفظيا

567
00:37:32,751 --> 00:37:35,878
أمام الملايين من الناس
بينما كنت أشاهد.

568
00:37:35,879 --> 00:37:38,297
- لقد خذلتها.
- أنت لا...

569
00:37:38,298 --> 00:37:40,800
من فضلك لا تقول لا،
لأنني فشلت.

570
00:37:42,010 --> 00:37:44,763
لقد خذلتها من قبل
وأنا أفشلها الآن.

571
00:37:45,430 --> 00:37:49,434
ترك رجلا بعد رجل
أقول لها ولها:

572
00:37:49,684 --> 00:37:51,770
"افعلها هكذا.
إنه لمصلحتك."

573
00:37:52,145 --> 00:37:54,063
"سوف ينجح الأمر. ثق بي."

574
00:37:55,023 --> 00:37:56,399
وأنا تعبت من ذلك.

575
00:37:57,692 --> 00:37:59,402
أنا متعب.

576
00:38:02,155 --> 00:38:04,282
هل أنت من ضمني في هذا؟

577
00:38:05,909 --> 00:38:08,077
في كل هؤلاء الرجال
من خدعك؟

578
00:38:09,746 --> 00:38:12,581
لأنه على حد علمي،
لقد غيرت حياتي من أجلها.

579
00:38:12,582 --> 00:38:14,584
أنت لم تكره أن تكون هناك.

580
00:38:21,841 --> 00:38:26,679
- سأقوم بإنهاء بعض الأعمال.
- كريس...

581
00:38:33,812 --> 00:38:39,108
<i>لذا، نعم، لقد حدث ذلك.
في 30 يناير 2014</i>

582
00:38:39,567 --> 00:38:43,279
<i>قاضي بالمحكمة العليا في فلورنسا
أعلنني أنا ورافائيل مذنبين،</i>

583
00:38:43,613 --> 00:38:45,949
<i>تأكيد الحكم
قبل خمس سنوات،</i>

584
00:38:46,491 --> 00:38:49,201
<i>الاتصال بنا، كذبًا،
القتلة مرة أخرى.</i>

585
00:38:49,202 --> 00:38:53,373
<i>كما لو كانت معركتنا وانتصارنا
لم يحدث قط.</i>

586
00:38:56,251 --> 00:38:57,627
والآن؟

587
00:38:58,294 --> 00:39:01,756
حسنا، القضية تعود
إلى المحكمة العليا،

588
00:39:03,216 --> 00:39:05,677
أين يذهبون
صدق الحكم أم لا.

589
00:39:07,428 --> 00:39:10,180
ولن يحاولوا تسليمها
دون تأكيد.

590
00:39:10,181 --> 00:39:13,726
لقد مررنا بهذا.
وسوف نقاتل.

591
00:39:16,479 --> 00:39:18,314
بعض المؤيدين
لقد تواصلوا.

592
00:39:19,065 --> 00:39:22,861
- هناك مخبأ في كندا...
- الفرار من البلاد؟ إنها جريمة.

593
00:39:22,986 --> 00:39:26,239
<ط> لثانية واحدة،
فكرت في الهروب وتغيير اسمي</i>

594
00:39:26,823 --> 00:39:31,159
<i>العيش في مكان هادئ ووحيد،
آلاف الكيلومترات من الشخص الذي أحببته</i>

595
00:39:31,160 --> 00:39:36,708
<i>وأنه أحبني. لا تفعل شيئا سوى
ليأكل، ويقرأ، ويعيش، ويختبئ.</i>

596
00:39:47,844 --> 00:39:52,974
أماندا، هل أنت بخير؟
أماندا، هل أنتِ بخير يا عزيزتي؟

597
00:39:54,309 --> 00:39:56,019
<i>ربما لن أكون حرًا أبدًا.</i>

598
00:39:58,897 --> 00:39:59,897
{an8}31 يناير 2014

599
00:39:59,898 --> 00:40:00,981
{an8}1 فبراير 2014

600
00:40:00,982 --> 00:40:03,275
{an8}<i>مرحبًا، هذه أمي.
كيف يبدو المنزل الجديد؟</i>

601
00:40:03,276 --> 00:40:05,319
{an8}1، 2، 3... 6 فبراير 2014

602
00:40:05,320 --> 00:40:07,321
{an8<i>أماندا،
لماذا لا تجيب؟</i>

603
00:40:07,322 --> 00:40:09,406
{an8}10، 11، 12...
25 فبراير 2014

604
00:40:09,407 --> 00:40:11,867
{an8}<i>أنا قلق.
لماذا لا ترد على هاتفك؟</i>

605
00:40:11,868 --> 00:40:14,745
{an8}مارس 2014

606
00:40:14,746 --> 00:40:18,124
{an8}11 أبريل 2014

607
00:40:26,049 --> 00:40:27,508
أماندا، هل يمكنني الدخول؟

608
00:40:28,635 --> 00:40:29,719
أماندا؟

609
00:40:36,392 --> 00:40:38,936
- لا بأس.
- ماذا تفعل؟

610
00:40:38,937 --> 00:40:41,271
- هيا، انهض. رحلة البنات .
- أمي...

611
00:40:41,272 --> 00:40:43,106
لا أريد الذهاب إلى أي مكان.

612
00:40:43,107 --> 00:40:47,320
أنا آسف فقط. أنت هنا منذ أسابيع،
العيش مثل الشبح. خذها.

613
00:40:48,905 --> 00:40:50,156
اذهب، انهض.

614
00:40:50,990 --> 00:40:52,325
لقد ركنت سيارتي في مكان محظور.

615
00:41:07,048 --> 00:41:08,131
ما هذا؟

616
00:41:08,132 --> 00:41:11,843
إنه مؤتمر بالنسبة لنا
مثلك. للأبرياء.

617
00:41:11,844 --> 00:41:14,137
- لا...
- أعتقد أنه سوف يساعد

618
00:41:14,138 --> 00:41:16,223
- التحدث مع شخص ما.
- لم أكن بريئا.

619
00:41:16,224 --> 00:41:18,350
لقد أدينت مرة أخرى.
مكاني ليس هنا.

620
00:41:18,351 --> 00:41:21,478
مكانك هنا، نعم.
أنت بريء.

621
00:41:21,479 --> 00:41:24,314
أنا متعب
لشرح هذا في كل وقت.

622
00:41:24,315 --> 00:41:29,153
يمكنك البقاء لمدة 20 دقيقة فقط،
من فضلك؟

623
00:41:31,322 --> 00:41:32,323
لو سمحت.

624
00:42:01,769 --> 00:42:04,188
{an8}15 عامًا خلف القضبان
بريء تماما

625
00:42:10,278 --> 00:42:12,613
لا تحتاج إلى شرح أي شيء،
أخت صغيرة.

626
00:42:14,365 --> 00:42:15,491
نحن نعلم.

627
00:42:30,673 --> 00:42:33,050
مرحبًا.
مرحبا بكم في شبكة البراءة.

628
00:42:33,051 --> 00:42:35,635
ما يقرب من 1 من كل 5 حالات
لسوء سلوك النيابة العامة

629
00:42:35,636 --> 00:42:39,307
اسمي أنطوان داي،
ومثل الكثيرين منكم

630
00:42:39,474 --> 00:42:42,643
لقد أدينت ظلما
لجريمة لم أرتكبها.

631
00:42:43,227 --> 00:42:48,732
قضيت 10 سنوات من حياتي في السجن
لجريمة قتل حدثت..

632
00:42:48,733 --> 00:42:50,233
تأخير العدالة هو الظلم

633
00:42:50,234 --> 00:42:52,194
<ط> في هذه الغرفة،
كان هناك ما لا يقل عن 100 شخص</i>

634
00:42:52,195 --> 00:42:55,989
<i>الذي قضى، مثلي، سنوات في السجن
لجرائم لم يرتكبوها.</i>

635
00:42:55,990 --> 00:42:58,867
ما يقرب من 1 في 5 حالات عقوبة
من الوفاة كان هناك خطأ من جانب المدعي العام

636
00:42:58,868 --> 00:43:01,120
<i>لقد عرفوا قصتي
لأنهم عاشوا.</i>

637
00:43:02,663 --> 00:43:07,543
<i>لفترة أطول بكثير مني،
وباهتمام أقل بكثير.</i>

638
00:43:09,420 --> 00:43:15,635
<i>معًا، مر هؤلاء الأشخاص
1,749 سنة في السجن مثيرة للإعجاب.</i>

639
00:43:18,930 --> 00:43:24,935
<ط> ما حدث لهم يهم. ال
الحقيقة وحريتي مهمة.</i>

640
00:43:24,936 --> 00:43:27,939
<i>وكنت سأحقق أقصى استفادة منه
بينما كنت أمتلكه.</i>

641
00:43:28,481 --> 00:43:29,899
سعدت بلقائك، أنا أماندا.

642
00:43:36,322 --> 00:43:37,448
شكرًا.

643
00:43:42,453 --> 00:43:45,915
{an8}بعد عام واحد

644
00:44:49,145 --> 00:44:51,230
<ط> ذلك الواقع
عدت بكل شيء.</i>

645
00:44:51,731 --> 00:44:53,356
{an8}27 مارس، 2015 (الحكم)

646
00:44:53,357 --> 00:44:55,526
{an8<i>التهديد بأخذ كل شيء مني.</i>

647
00:45:08,372 --> 00:45:11,458
<ط>محكمة التمييز، الهيئة
أقصى قدر من العدالة الإيطالية،</i>

648
00:45:11,459 --> 00:45:13,336
<i>يتداول عند الأبواب
مغلق منذ ساعات.</i>

649
00:45:13,502 --> 00:45:17,173
<ط>يزيد الجهد كما
وأن انتظار الحكم مستمر.</i>

650
00:45:22,678 --> 00:45:24,263
- أي شيء؟
- لا.

651
00:45:24,555 --> 00:45:28,601
أماندا نوكس: القرار
من المحكمة العليا لإيطاليا

652
00:45:29,143 --> 00:45:31,604
يا إلهي، إنهم ينتظرون في الخارج
للقبض على رافائيل.

653
00:45:32,438 --> 00:45:35,024
لا توجد شرطة.
إنها فقط النسور.

654
00:45:36,150 --> 00:45:38,693
<ط> المحكمة العليا
إيطاليا ستقرر اليوم</i>

655
00:45:38,694 --> 00:45:41,613
<i>يحتفظ بالمزيد
الإدانة الأخيرة</i>

656
00:45:41,614 --> 00:45:44,617
<i>ضد أماندا
نوكس ورافائيل سوليسيتو.</i>

657
00:45:45,326 --> 00:45:48,663
<i>إذا تم تأكيد الحكم،
يمكن تسليم نوكس.</i>

658
00:45:49,956 --> 00:45:53,917
<i>البراءة من محكمة النقض
سيعيد قضية نوكس وسوليسيتو

659
00:45:53,918 --> 00:45:55,418
<i>إلى المحكمة الابتدائية.</i>

660
00:45:55,419 --> 00:45:58,463
{an8<i>عائلة ميريديث كيرشر
أوضح رغبته:</i>

661
00:45:58,464 --> 00:46:00,758
<i>مقتنعون
من خطأ أماندا

662
00:46:00,883 --> 00:46:05,429
<i>وأود أن أراها معتقلة
حيث بدأ كل شيء، في إيطاليا.</i>

663
00:46:06,514 --> 00:46:09,642
<ط> هل المحكمة العليا
فهل سيحكم لصالح ميريديث؟</i>

664
00:46:09,976 --> 00:46:15,523
<i> � العد التنازلي
لتلاوة الحكم.</i>

665
00:46:16,232 --> 00:46:19,110
<i>يجب أن تكون الهواتف المحمولة كذلك
معزولة داخل المحكمة.</i>

666
00:46:19,360 --> 00:46:23,530
<i>وسوف تكون مرتبطة في أقرب وقت القاضي
أكمل قراءة الحكم.</i>

667
00:46:23,531 --> 00:46:25,950
<i>وبعد ذلك سنعرف الجملة.</i>

668
00:46:29,745 --> 00:46:32,373
<ط> لقد أبلغنا
أن الحكم قادم.</i>

669
00:46:32,748 --> 00:46:36,085
<i>لقد تلقينا الأخبار للتو
الذي كان الكثيرون ينتظرونه.</i>

670
00:46:36,419 --> 00:46:38,628
<i>غير مسموح بالكاميرات
داخل المحكمة.</i>

671
00:46:38,629 --> 00:46:41,256
<ط> ولذلك، فإننا لن نرى
النتيجة في الوقت الحقيقي.</i>

672
00:46:41,257 --> 00:46:42,341
اللعنة عليه.

673
00:46:43,134 --> 00:46:46,387
- إلى أين أنت ذاهب؟
- مشاهدة التلفزيون الإيطالي. إنه أسرع بهذه الطريقة.

674
00:46:48,222 --> 00:46:49,390
ماذا تفعل؟

675
00:46:49,890 --> 00:46:53,936
<i>هذه حالة انتهت بالفعل
للتقلبات والميزات...</i>

676
00:46:59,233 --> 00:47:01,277
<i>لقد تلقينا الأخبار.</i>

677
00:47:07,366 --> 00:47:11,495
<i>رافائيل سوليسيتو وأماندا نوكس
تمت تبرئتهم.</i>

678
00:47:12,747 --> 00:47:14,749
ماذا يحدث؟

679
00:47:14,957 --> 00:47:16,876
- وهذا يعني تبرئته.
- تمت تبرئته؟

680
00:47:17,877 --> 00:47:19,127
- وهو متأكد؟
- أنا حر.

681
00:47:19,128 --> 00:47:21,922
- أماندا، هل أنت متأكدة؟
- أنا حر. أعتقد أن الأمر قد انتهى.

682
00:47:24,008 --> 00:47:26,260
قلت.

683
00:47:31,390 --> 00:47:33,893
يا إلاهي. انتهى!

684
00:47:37,938 --> 00:47:38,939
تعال الى هنا.

685
00:47:40,149 --> 00:47:41,776
أنا بحاجة للاتصال رافاييل.

686
00:47:42,777 --> 00:47:45,112
- رافائيل...
<i>- أماندا...</i>

687
00:47:45,279 --> 00:47:47,990
<i>- يا له من جنون!</i>
- هل تصدق ذلك؟

688
00:47:48,115 --> 00:47:51,243
نحن أحرار!

689
00:47:52,411 --> 00:47:53,829
تهانينا!

690
00:47:55,247 --> 00:47:57,124
تهانينا!

691
00:47:59,668 --> 00:48:02,088
أحبك.
ثم سنتحدث.

692
00:48:02,922 --> 00:48:06,300
انها جيدة.
سنتحدث لاحقا، أماندا.

693
00:48:08,761 --> 00:48:11,179
- آل ؟ إنه كارلو.
- هل هو كارلو؟

694
00:48:11,180 --> 00:48:12,263
 �.

695
00:48:12,264 --> 00:48:15,600
كارلو، هل هذا حقيقي؟
هل يحدث؟ هل انتهى حقا؟

696
00:48:15,601 --> 00:48:18,729
- أماندا، هذا غير مسبوق.
- هاه؟

697
00:48:20,022 --> 00:48:23,358
لن يرسلوا حتى القضية مرة أخرى
لتنظر المحكمة الابتدائية.

698
00:48:23,359 --> 00:48:26,236
- أنت حر.
- تهانينا، أماندا.

699
00:48:26,237 --> 00:48:28,030
<i>- لقد فزنا.</i>
- يا إلهي.

700
00:48:28,864 --> 00:48:32,075
واستشهدت المحكمة بالغياب التام
من الأدلة البيولوجية

701
00:48:32,076 --> 00:48:35,078
و"الإخفاقات المذهلة".
في تحقيق ميجنيني".

702
00:48:35,079 --> 00:48:37,163
إنها أفضل نتيجة ممكنة.

703
00:48:37,164 --> 00:48:38,998
يا إلهي، شكرا لك.

704
00:48:38,999 --> 00:48:42,877
المشكلة الوحيدة هي أنهم غادروا
مفتوح على الاحتمال

705
00:48:42,878 --> 00:48:45,881
أنك كنت
داخل المنزل. كشاهد.

706
00:48:50,761 --> 00:48:52,012
ماذا؟

707
00:48:52,763 --> 00:48:54,223
هل ما زالوا يزعمون أنني كنت هناك؟

708
00:48:56,142 --> 00:48:57,183
<i>لا يهم.</i>

709
00:48:57,184 --> 00:49:00,645
لن تضطر إلى مواجهتها مرة أخرى أبدًا
محاكمة أخرى.

710
00:49:00,646 --> 00:49:02,857
<i>لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا، هل تفهم؟</i>

711
00:49:03,023 --> 00:49:06,318
<ط> أماندا، يا له من انتصار عظيم!
هل أنت سعيد؟ كيف تقول ذلك؟</i>

712
00:49:06,485 --> 00:49:08,279
<i>هل أنت سعيد؟</i>

713
00:49:16,162 --> 00:49:20,374
<i>ولكن الأمر مهم، نعم.
بقدر ما لم أرغب في ذلك.</i>

714
00:49:21,292 --> 00:49:23,919
<i>لقد احتفظوا بالكذبة القائلة بأنني
كان هناك تلك الليلة،</i>

715
00:49:24,170 --> 00:49:27,590
<i>وضع علامة علي ككاذب،
بطريقة أو بأخرى لا تزال متواطئة.</i>

716
00:49:28,215 --> 00:49:31,594
<ط> ونفى أنني كنت كذلك
مظلوم، مجروح،</i>

717
00:49:31,802 --> 00:49:33,971
<i>والناس
أرادوا لي أن أعاني.</i>

718
00:49:44,815 --> 00:49:45,982
سوف تكون مذنبًا دائمًا

719
00:49:45,983 --> 00:49:47,108
لن تكون آمنًا أبدًا

720
00:49:47,109 --> 00:49:48,318
الماكرة، المتلاعبة

721
00:49:48,319 --> 00:49:49,402
القاتل وقحة

722
00:49:49,403 --> 00:49:50,904
بقرة فاسدة وقاتلة

723
00:49:50,905 --> 00:49:53,364
اقتل نفسك يا عاهرة
قاتل دون البشر

724
00:49:53,365 --> 00:49:56,118
بطاقة تحمل معتل اجتماعيا
لن تسمعني قادمًا

725
00:49:57,119 --> 00:50:01,332
<ط>سيكون سجني دائما
القصة الكاذبة التي خلقت عني.</i>

726
00:50:01,624 --> 00:50:07,421
<i>ولد كل شيء من تلك الكذبة الأولى
في الأيام الأولى من شهر نوفمبر 2007.</i>

727
00:50:08,506 --> 00:50:12,092
<ط> لن أكون حرا أبدا
حتى أحرر نفسي من هذه القصة.</i>

728
00:50:15,054 --> 00:50:17,097
<i>القصة عني، الوحش.</i>

729
00:50:19,725 --> 00:50:23,354
<i>حتى فهمت
لماذا تم كتابته.</i>

730
00:51:01,225 --> 00:51:03,644
<ط> أستطيع فقط
فكر في فعل شيء ما.</i>

731
00:51:17,950 --> 00:51:19,618
<i>كان علي أن أذهب إلى المؤلف.</i>

732
00:51:21,954 --> 00:51:23,747
الدكتور جوليانو مينيني

733
00:51:44,643 --> 00:51:46,936
تظهر هذه السلسلة
وجهة نظر أماندا نوكس

734
00:51:46,937 --> 00:51:49,565
حول جريمة القتل
بواسطة ميريديث كيرشر.


